Garçon

Yeah yeah… Africa Boy… Le garçon noir du continent… Même quand la route est longue, Je continue d’avancer… [COUPLET 1] J’ai connu des jours où j’avais presque rien, Mais dans mon cœur, je voyais déjà demain. Même quand la vie voulait me faire tomber, J’ai gardé ma foi, j’ai continué d’espérer. J’ai des blessures que personne ne voit, Des nuits difficiles, mais je garde la foi. Peu importe la route, peu importe les problèmes, Je sais qu’un jour, le monde connaîtra mon nom. [PRÉ-REFRAIN – montée] Oh mama, je vais continuer, Même si personne ne croit en moi. J’ai commencé avec presque rien, Mais je sais où je vais… [REFRAIN – fort, mélodique] Africa Boy, je suis au sommet, Africa Boy, je suis au sommet. Même si je tombe, je vais me relever, Africa Boy, personne ne peut m’arrêter. Africa Boy, je suis au sommet, Le garçon noir d’Afrique est déterminé. J’ai gardé l’espoir, j’ai gardé la foi, Peu importe ce qui arrive, je crois en moi. [COUPLET 2] Je viens d’Afrique, j’ai le cœur courageux, J’ai vu des difficultés, mais je regarde les cieux. Je ne demande pas que la route soit facile, Je demande seulement la force d’aller jusqu’au bout. Aujourd’hui peut-être personne ne me connaît, Mais demain, mon histoire va voyager. De Cotonou jusqu’au monde entier, Africa Boy, je suis venu pour marquer mon époque. [PONT – émotion + pause] Même sans argent… Je continue. Même sans soutien… Je continue. Même quand je doute… Je continue. Parce que j’ai un rêve… Et je ne vais pas l’abandonner. [REFRAIN FINAL – plus puissant] Africa Boy, je suis au sommet, Africa Boy, je suis au sommet. Même si je tombe, je vais me relever, Africa Boy, personne ne peut m’arrêter. Africa Boy, je suis au sommet, Le garçon noir d’Afrique est déterminé. J’ai gardé l’espoir, j’ai gardé la foi, Peu importe ce qui arrive… Je crois en moi.