[Intro]
Bénin dans le cœur, tambours et chants se lèvent
Papa, maman, écoutez les pas qui s’avancent avec respect
[Verse 1]
Papa, papa, sous le ciel de Togo et de Benin, je tend ma main, je tiens ma promesse
J’implore votre bénédiction, comme l’arbre qui se nourrit de la racine du pays
Votre fille, éducation et dignité, est l’étoile qui guide mes années
Je travaillerai avec vos ancêtres en mémoire, pour bâtir une demeure en harmonie
[Pre-Chorus]
J’irai sur le chemin des aïeux, écouter le griot, écouter le tambour qui raconte
Que l’union se fonde sur le respect, la loyauté et la patience
[Chorus]
Que votre bénédiction soit la clé, pour ouvrir nos destinées
Que nos pas marchent ensemble, sous le regard des ancêtres bénis
Nous bâtirons une famille forte, avec amour et justice
Votre accord est la lumière qui nous unit
[Verse 2]
Maman, maman, c’est avec humilité que je parle à ton cœur maternel
Je promets fidélité, soutien et protection sous chaque soleil et chaque tempête
Je respecterai les rites, les coutumes, et toute la fête des mariages anciens
Pour que ta fille trouve chez moi un foyer où règneront la paix et la tendresse
[Pre-Chorus]
J’irai sur le chemin des aïeux, écouter le griot, écouter le tambour qui raconte
Que l’union se fonde sur le respect, la loyauté et la patience
[Chorus]
Que votre bénédiction soit la clé, pour ouvrir nos destinées
Que nos pas marchent ensemble, sous le regard des ancêtres bénis
Nous bâtirons une famille forte, avec amour et justice
Votre accord est la lumière qui nous unit
[Bridge]
Agbadja, tchinkounmè, les mains se serrent dans le respect des terres
Que l’amour grandisse comme le baobab, profond et éternel
Nous célébrerons la vie, les enfants, les rites, les retours au village
Et votre voix, Papa et Maman, restera la meilleure bénédiction
[Chorus]
Que votre bénédiction soit la clé, pour ouvrir nos destinées
Que nos pas marchent ensemble, sous le regard des ancêtres bénis
Nous bâtirons une famille forte, avec amour et justice
Votre accord est la lumière qui nous unit
[Outro]
Avec votre bénédiction, nous marcherons côte à côte, vers l’avenir
Que l’amour de votre fille et la joie des ancêtres veillent sur nous
