Couplet 1 (Lingala)
Divine Muilou, mokolo ya lelo ezali ya yo
Tozali kosepela, tozali koyemba mpo na yo
Ozali motema ya libota, mwasi ya bolingo
Nzambe apambola yo, apesa yo bomoi molai
🎶 Refrain (Lingala)
Esengo, esengo, mokolo ya mbotama
Tozali kosepela mpo na yo Divine
Bokoli na kimia, na bolingo ya Nzambe
Happy birthday, tolingi yo mingi
🎶 Couplet 2 (Français)
Divine Muilou, aujourd’hui est ton jour
Un jour rempli de joie, d’amour pour toujours
Tu es la lumière qui éclaire nos vies
Que Dieu te protège et te bénisse à l’infini
🎶 Refrain (Français)
Joyeux anniversaire, Divine chérie
Que le bonheur t’accompagne toute ta vie
Grandis avec grâce, sagesse et amour
Nous serons toujours là pour toi chaque jour
🎶 Couplet 3 (English)
Divine Muilou, today is your special day
We celebrate your life in every way
You are a blessing, a shining star
May your dreams take you very far
🎶 Refrain (English)
Happy birthday to you, Divine
May your future always shine
With love, joy, and peace inside
We’ll be right here by your side
🎶 Pont (Mix Lingala / Français / English)
Nzambe abatelaka yo, mikolo nyonso
Que la joie ne te quitte jamais
May your smile light up the world
Divine, ozali cadeau ya Nzambe
