[Intro]
Yeah… Givano…
For my son… Yowanne…
Papa misses you…
[Verse 1]
Les nuits sont froides, sans toi c’est la guerre,
Ao anaty alina, mitady hazavana.
I’m still fighting, every day, every night,
Ho avy aho, just wait, hold me tight.
Mon fils, tu es mon plus grand blessing,
Ny anaranao ao am-poko, never fading.
Même si le monde veut nous séparer,
Nothing can break what we created.
[Pre-Chorus]
Na lavitra aza, I feel you close,
Dans mes prières, you already know.
T’es mon avenir, my little king,
Yowanne, you’re my everything.
[Chorus]
Yowanne, I’m missing you,
Tu me manques plus que tout.
Ao am-poko foana ianao,
My love for you will never go.
Yowanne, stay strong, my boy,
Papa revient avec la joie.
Na inona na inona hitranga,
Forever together, toi et moi.
[Verse 2]
Je compte les jours avant ton sourire,
Mbola miandry anao isan’andro.
I’m chasing dreams just for your future,
Everything I do is for you, brother.
[Pre-Chorus]
Resñ (note: continue with sentiment) we hold you in our heart,
Pour toi, chaque pas, tu es ma lumière.
Yowanne, keep faith, keep your head high,
Papa près de toi, jamais loin, jamais.
[Chorus]
Yowanne, I’m missing you,
Tu me manques plus que tout.
Ao am-poko foana ianao,
My love for you will never go.
Yowanne, stay strong, my boy,
Papa revient avec la joie.
Na inona na inona hitranga,
Forever together, toi et moi.
[Bridge]
Across the miles, our hearts align,
Voices whisper, you’re forever mine.
Courage grandit dans le silence,
Together we shine, no disappearance.
[Chorus]
Yowanne, I’m missing you,
Tu me manques plus que tout.
Ao am-poko foana ianao,
My love for you will never go.
Yowanne, stay strong, my boy,
Papa revient avec la joie.
Na inona na inona hitranga,
Forever together, toi et moi.
[Outro]
Papa azafady, jereo ahy, faly foana,
Miara-dia mandrakizay, Yowanne, mon fils.
