[Verse 1]
Wakati waliposikia Mordekai hainami, kila siku hawamsikilize
Wakamwarifu Hamani ili kuona kama mambo yake yatasimama
Kwa sababu Mordekai ni Myahudi, hakumsujudia
Hapo Hamani alighadhibika sana na akaamua kuangamiza Wayahudi wote waliokuwa ufalme wa Ahasuero
Akaona si shani kumtia Mordekai peke yake; maana wamemjulisha kabila yake Mordekai
Kwa hiyo Hamani alitaka kuwaangamiza Wayahudi wote waliokuwa wakikaa ufalme wa Ahasuero, yaani watu wake Mordekai
Basi mwezi wa kwanza Nisani, mwaka wa kumi na mbili wa mfalme Ahasuero, wakapiga Puri mbele yake Hamani
Siku kwa siku, na mwezi kwa mwezi, hata mwezi wa kumi na mbili, ndio mwezi wa Adari
[Chorus]
Tunapiga kelele ya matumaini, pamoja tunasimama
Tumaini linateleza mioyo yetu kwa pamoja
Haki itakuwa, uhai utaendelea
Purim inatupa mwanga, leo na milele
[Verse 2]
Katika mwezi Adari, hadithi inapaa tena kwa mwanga wa matumaini
Mfalme alikubali wito wa Wayahudi wa kuishi salama
Watu wakajipanga kwa umoja na imani yao
Purim ilizuka tena kuwa ishara ya kujitoa na ujasiri
[Chorus]
Tunapiga kelele ya matumaini, pamoja tunasimama
Tumaini linateleza mioyo yetu kwa pamoja
Haki itakuwa, uhai utaendelea
Purim inatupa mwanga, leo na milele
[Bridge]
Na leo tunajifunza kutoka kwa kale
Umoja na ujasiri vinatuletea haki na mwanga
Mordekai alisimama, nasi tutaweza kusimama pia
[Chorus]
Tunapiga kelele ya matumaini, pamoja tunasimama
Tumaini linateleza mioyo yetu kwa pamoja
Haki itakuwa, uhai utaendelea
Purim inatupa mwanga, leo na milele
[Outro]
Kwa pamoja tunakumbuka Purim ya mwanga
Tunafungua milango ya matumaini kwa kila Myahudi
Na hadithi hii iendelee kutujali na kuongoza