🎶 Titre : “Amor Ya Motema” (Love of My Heart)
[Intro]
Oh na na eh… malembe malembe…
Rumba vibes… malembe malembe…
Love no dey lie… corazón sincero…
[Couplet 1 – Français]
Quand je te vois, mon cœur s’emballe
Ton sourire brille comme une étoile
Même dans l’ombre, tu fais la lumière
Baby, avec toi, j’oublie mes galères
Tes yeux parlent sans un mot
Ton amour me fait aller plus haut
Je veux danser toute la nuit
Juste toi et moi sous la pluie
[Refrain – Anglais]
Baby hold me, don’t let go
Your love is all I know
In your arms, I feel so free
You’re the only one for me
Slow dance under the moonlight
Everything just feels so right
Forever you and me tonight
Love is shining bright
[Couplet 2 – Español]
Cuando te miro, pierdo la razón
Tu voz me roba el corazón
Eres fuego, eres pasión
Mi vida entera, mi canción
Bailamos lento sin hablar
Tus labios quieren confesar
Que este amor no va a morir
Es para siempre, es vivir
[Pont – Mix FR / EN / ES]
Je t’aime, I love you, te quiero mi vida
Sans toi baby, mi mundo se olvida
Ton amour me donne la vie
Your love is my destiny
[Refrain – Anglais]
Baby hold me, don’t let go
Your love is all I know
In your arms, I feel so free
You’re the only one for me
Slow dance under the moonlight
Everything just feels so right
Forever you and me tonight
Love is shining bright
[Outro – Doux mélange]
Malembe malembe, corazón…
Love ya motema, pour toujours…
Baila conmigo… jusqu’au bout…
Na lingi yo… I need you… te quiero
