Vital Tgd écoute ça.
Tongo etandi nsinga na lola,
Emonisi nzelá oyo makolo nionso ekotambola.
Motema na ngai eza lokola ebale,
Ezali kopesa mayi, kasi emelaka te.
Nakanisaki bolingo eza kaka elengi,
Kasi amonisi ngai ete eza mpe mbeba ya mpongi.
(Traduction : L'aube a tendu ses fils dans le ciel / Elle montre le chemin que tous les pieds fouleront / Mon cœur est comme un fleuve / Il donne de l'eau, mais n'en boit jamais / Je pensais que l'amour n'était que douceur / Mais il m'a montré qu'il est aussi le voleur de sommeil.)
Refrain
Oyo eza nzembo ya moto oyo azali kozila te,
Kasi ya moto oyo ayebi ete ntango ekoya.
Mbula ekonoka, kasi mabelé ekokauka kaka,
Soki motema na yo eza na fungola ya nseko.
Bolingo na biso, eza mopepe :
Omonaka yango te, kasi omiyokaka opasola mopepe.
(Traduction : C’est le chant de celui qui n'attend pas / Mais de celui qui sait que le temps viendra / La pluie tombera, mais la terre finira par sécher / Si ton cœur détient la clé de l'éternité / Notre amour est comme le vent / Tu ne le vois pas, mais tu te sens fendre l'air.)
Couplet 2
Kitoko na yo eza lokola nzeté ya mbila,
Ata mopépé ekuboli yango, ekokweya te.
Miso na yo eza bininga ya mbelekete,
Engengisaka butu na ngai ata mwinda eziki.
Tika tokoma lisolo oyo bakomi naino te,
Mpo bilembo ya makolo na biso, mbonge ekolimbwisa te.
(Traduction : Ta beauté est comme un palmier / Même si le vent le courbe, il ne tombe pas / Tes yeux sont des éclats de cristal / Qui éclairent ma nuit même quand la lampe brûle / Laissons-nous écrire l'histoire qui n'a pas encore été écrite / Car les traces de nos pas, la vague ne les effacera pas.)
