아침마다 거울 앞에 서서
다른 나를 그려내
긴 속눈썹, 작은 미소
숨겨진 진짜 나는 어디에
At school I smile so bright,
Like everything’s alright.
하지만 밤이 되면
I cry alone tonight.
Pre-Chorus:
화장을 지우면
If I let it all fall down,
내 진짜 모습을
Will you still stay around?
두 개의 얼굴 사이에
I’m living in between,
하나는 보여지는 나
하나는 숨겨진 dream.
Tell me the truth,
If you see my scars,
그래도 나를
Will you love who I am?
한 번은 나를 봤지
아무것도 없는 얼굴로
놀라지 않은 그 눈빛
따뜻하게 날 안아줘
Maybe beauty isn’t perfect lines,
아니면 반짝이는 shine,
어쩌면 가장 빛나는 건
A fragile heart like mine.
가면 없이 서 있어도
You don’t look away,
“있는 그대로 예뻐”
That’s what I wish you’d say.