Intro — doux)
Oh Pierrette…
Aujourd’hui le ciel chante pour toi
Felix dies natalis…
Que ton cœur brille encore mille fois…
Couplet 1
Depuis le jour où tes yeux ont vu la lumière
Le monde a trouvé une raison d’être fier
Tu portes la paix dans chacun de tes pas
Même les étoiles s’inclinent devant toi
Quand la vie fatigue ton petit cœur parfois
Souviens-toi que Dieu veille toujours sur toi
Tu es cette fleur qui résiste au vent
Et qui continue d’aimer malgré le temps
Lux tua splendet in aeternum
(Ta lumière brille pour l’éternité)
Cor tuum pulchrum est
(Ton cœur est magnifique)
Refrain
Joyeux anniversaire Pierrette
Que le bonheur danse dans ta tête
Vita longa, amor verus
(Longue vie, amour sincère)
Que tes rêves touchent les cieux
Et que ton sourire reste merveilleux
Gaudium in anima tua
(Que la joie remplisse ton âme)
Pierrette…
Aujourd’hui le monde chante pour toi…
Couplet 2
Tu as traversé des nuits pleines de silence
Mais tu gardais toujours cette élégance
Même quand la pluie tombait sur ton chemin
Tu transformais les larmes en lendemains
Ton nom résonne comme une mélodie
Une douce prière remplie de vie
Et chaque personne qui croise ton regard
Garde un souvenir précieux quelque part
Semper amata eris
(Tu seras toujours aimée)
Stella cordis mei
(Étoile de mon cœur)
Pont
Si un jour tu doutes encore de toi
Regarde le ciel… écoute cette voix :
“Tu es forte, tu es belle,
Tu mérites le soleil.”
Ave vita, ave amor
(Salut à la vie, salut à l’amour)
Felicitas tecum semper
(Que le bonheur soit toujours avec toi)
Refrain final
Joyeux anniversaire Pierrette
Que chaque seconde soit une fête
Pax et amor in corde tuo
(Paix et amour dans ton cœur)
Que Dieu protège tous tes chemins
Et remplisse demain de beaux matins
Ad infinitum lucebis
(Tu brilleras à l’infini)
Pierrette…
Ton sourire vaut plus que l’or
Et aujourd’hui encore…
Le monde célèbre ton trésor…
Outro
Felix dies natalis, Pierrette…
Joyeux anniversaire…
Que ton histoire devienne éternelle…
