[Intro]
Dans la lumière d’un feu de joie, le nom résonne doucement.
[Verse 1]
Bienvenu Amani Goga, père fort comme le roc des collines,
Ton sourire est le soleil qui réchauffe nos matinées.
Julia, ta lumière de fille, fière et tendre à la fois,
Nous portons ta sagesse comme un manteau sur nos épaules.
[Livelly imagery in French lines to honor him, brief and warm]
[Pre-Chorus]
Les années se plient, mais ton amour reste notre écharpe.
Ton rire est une chanson qui guide nos pas.
[Chorus]
Puisse ton cœur trouver joie et bénédictions, aujourd’hui et demain,
Que chaque jour t’apporte paix, santé, et chemin clair.
Que nos mains se serrent, nos voix s’élèvent en chant,
Bonne fête, que la joie t’accompagne sans fin.
[Verse 2]
Des gestes simples, des gestes lourds de sens,
Ta voix dit merci même quand le monde est impatient.
Nous apprenons de toi à rester debout, droit comme un arbre,
À bénir le petit et l’âme qui espère.
[Pre-Chorus]
Nous grandissons à ton ombre, avec ton courage pour guide.
Ta foi nous porte, ta prière nous bénit.
[Chorus]
Puisse ton cœur trouver joie et bénédictions, aujourd’hui et demain,
Que chaque jour t’apporte paix, santé, et chemin clair.
Que nos mains se serrent, nos voix s’élèvent en chant,
Bonne fête, que la joie t’accompagne sans fin.
[Bridge]
Swahili whispers: Ni furaha ya moyo, tunakuabudu, tunakupenda sana.
