[Intro]
Afghanistan, towne of mountains so grand, a homeland in blue and gold.
[Verse 1]
افغانستانه، د غرونو ښکلی وطنه،
ستا په نوم ځلېږي هره مینه او ارمانه.
ستا شین دره او سپین واورین غرونه،
luke جنت ښکاري ستا ښکلي منظرونه.
[Chorus]
زړه يوځل پرې نغاړي، زړه له تا سره جوړ شو
په تاریخ کې ستا کیسه د میړانو په شان روښانه ده
ته د علم او سولې لاره ده، د هر ماشوم خوبانو کېېخ
افغانستانه، ته یې زموږ د زړونو درک
[Verse 2]
د مېړانې کور یې، د غیرت نښه یې ته،
د تاریخ په پاڼو کې روښانه کیسه یې ته.
ستا زلمی زړور دي، ستا نجونې هوښیارې،
ستا د علم او سولې هیلې دي بې شمېره.
[Chorus]
زړه يوځل پرې نغاړي، زړه له تا سره جوړ شو
په تاریخ کې ستا کیسه د میړانو په شان روښانه ده
ته د علم او سولې لاره ده، د هر ماشوم خوبانو کېېخ
افغانستانه، ته یې زموږ د زړونو درک
[Bridge]
له امنه شنه لارو تیریږو، ستا لمبې زموږ رڼا
د سولې دروازې پرانیسو، تر بېوزلۍ مخه نېول
[Chorus]
زړه يوځل پرې نغاړي، زړه له تا سره جوړ شو
په تاریخ کې ستا کیسه د میړانو په شان روښانه ده
ته د علم او سولې لاره ده، د هر ماشوم خوبانو کېېخ
افغانستانه، ته یې زموږ د زړونو درک
[Outro]
تل دې وي اباد، له سولې او خوشحالۍ ډک,
افغانستانه، ته یې زموږ د زړونو درک.