[Intro]
Voix qui s’élève, pour le développement, pour l’unité
[Verse 1]
Bana ba goma, tofanei mahago, pour notre groupement en avant
L'union fait la force, distinguons-nous des autres chaque instant
Bozwi te, tozwi na biso, même pas aujourd'hui, même demain
Bo huma na biso, eko bonga, esprit de force jusqu’au matin
[Pre-Chorus]
Coordinateur Isaac, vis coordonnatrice Fellicienne, monde ya biso ezali na motema
Tokoti malamu, pour le bien-être ya bana bohuma, na motema na biso nyonso
[Chorus]
Tozala na mbongo ya bolingo, tozala na ntina ya bolamu
L’union na biso ezali motoko, yango ezali kino na biso
Bohuya te, toyokola, na tina ya bana nyonso
Tango nyonso, tozala na kimia ya motema mpo na bomoi ya bana
[Verse 2]
Mon secteur Jérôme, maloba ya Daniel abuga, mpasi ya ata mwana
Abuga de l'institut Loango, bolingo na bango ezali mitema ya biso
Voix d’homme, ezali koyoka, monoko na bango ezali na ntina
Bo omba nga, tozonga nyonso na miso na motema ya kombo ya biso
[Pre-Chorus]
Ngeya ya Daniel eza tango ya libota, esika ya olino na litoko
Bonga te, elongo tozala na ntina, na motema ya bokasi
[Chorus]
Tozala na mbongo ya bolingo, tozala na ntina ya bolamu
L’union na biso ezali motoko, yango ezali kino na biso
Bohuya te, toyokola, na tina ya bana nyonso
Tango nyonso, tozala na kimia ya motema mpo na bomoi ya bana
[Bridge]
Bosani na biso tozongisa, tozinga na ntina ya kombo na biso
Na Nzambe na biso, tomonama na molongo ya bomoi
[Chorus]
Tozala na mbongo ya bolingo, tozala na ntina ya bolamu
L’union na biso ezali motoko, yango ezali kino na biso
Bohuya te, toyokola, na tina ya bana nyonso
Tango nyonso, tozala na kimia ya motema mpo na bomoi ya bana
[Outro]
Mpo na biso, mpo na bana, tozala na ntina ya libota na bolingo
Tómosenga, tózala na kati ya motema nyonso, kolela biso nyonso