(Intro)
Eh…
Tiako Majile…
Pourquoi la vie eza boye… pona nini ?
(Couplet 1)
Nazali kotambola seul na nzela ya pasi
Ba rêves na ngai ekufi, ezali kaka na motema mpasi
Bato balobaki “luka nzela”, kasi nzela ezali wapi ?
Na mokili oyo, moto nyonso azali kaka mpo na ye moko
Mama aleli, mwana azangi esengo
Tata azangi mosala, ndako ekomi malembe malembe
Namonaka basi na ba larmes, bana bazangi kolia
Pona nini vie eza boye, nani akoyanola ngai ?
(Refrain)
Pona nini… tozali kaka komona pasi ?
Pona nini… bonheur ezali mosika na biso ?
Pona nini… ba rêves ekomaka kaka malembe ?
Eh Nzambe… yoka malembe malembe
Pona nini… mokili eza na injustice ?
Pona nini… motema eza na cicatrice ?
Pona nini… tolembi kasi tozali kaka ?
Eh vie… pesa biso mwa chance
(Couplet 2)
Balobaka “batela motema”, kasi motema esili kobukana
Bolingo ekomi lokola lokuta ya bana
Moto oyo olingaki akomi stranger
Na vie ya lelo, confiance ekufi malembe malembe
Ba amis bakomi ennemis na malembe
Soki ozali na rien, bakosundola yo malembe
Na tikali kaka na ba pensées ya butu
Na mituna mingi, kasi eyano ezali te du tout
(Bridge)
Nakangi miso, naluki lumière
Kasi noir ezali kozonga malembe malembe
Nalingi kolongwa awa, kasi nakangami
Na vie oyo, ngai moko nazangi liberté
(Refrain)
Pona nini… tozali kaka komona pasi ?
Pona nini… bonheur ezali mosika na biso ?
Pona nini… ba rêves ekomaka kaka malembe ?
Eh Nzambe… yoka malembe malembe
(Outro)
Peut-être un jour… tokobonga
Peut-être te… nani ayebi ?
Tiako Majile… azali kaka koluka réponse…
Pona nini…