L'histoire de 🐒
[Verse 1]
La grande mère de Sami
Hadja Samira, assise au seuil
L'enfant de son père, tout petit
Regarde ses mains, regarde le ciel
Mamá Dada Hamza dans la mémoire
Dit "viens, mon fils, écoute bien"
Et la case prend la voix du soir
Quand elle ouvre le vieux chemin
[Pre-Chorus]
Elle dit, eh eh
Approche, mon enfant
Elle dit, eh eh
Garde ça dans le sang
Le vent connaît son nom
La terre connaît sa chanson
[Chorus]
Hadja Samira, raconte encore
L'histoire peul, l'histoire fort
Hadja Samira, raconte encore
Le 🐒 singé danse dehors
Hadja Samira, raconte encore
On veut la suite, on veut encore
Hadja Samira, raconte encore
Le feu dans les yeux, le cœur d'abord
[Verse 2]
Elle parle du troupeau qui marche
Des pas dans la poussière rouge
Du rire qui traverse les marchés
Et du tam-tam quand la nuit bouge
Elle mime le singé sur la branche
Qui vole un fruit, qui fait le malin
Sami rit, il cache son ventre
Et répète "encore, dis le refrain"
[Pre-Chorus]
Elle dit, eh eh
Ne lâche pas le mot
Elle dit, eh eh
Laisse monter le flot
Le village chante avec moi
Et la lune écoute tout bas
[Chorus]
Hadja Samira, raconte encore
L'histoire peul, l'histoire fort
Hadja Samira, raconte encore
Le 🐒 singé danse dehors
Hadja Samira, raconte encore
On veut la suite, on veut encore
Hadja Samira, raconte encore
Le feu dans les yeux, le cœur d'abord
[Bridge]
Puis elle ferme un peu les yeux
Et sa voix devient rivière
"Mémoire, mon enfant, c'est mieux
Quand on la donne à la lumière"
Sami pose sa main sur la sienne
Comme on bénit un grand trésor
Et dans le silence qui reviennent
Les ancêtres chantent encore
[Final Chorus]
Hadja Samira, raconte encore
L'histoire peul, l'histoire fort
Hadja Samira, raconte encore
Le 🐒 singé danse dehors
Hadja Samira, raconte encore
On veut la suite, on veut encore
Hadja Samira, raconte encore
La grande mère au bord de l'aurore