Cette chanson est chanté par Phila Eudoxe Whenever
Intro (parlé – vibe afrobeat douce)
Eh eh…
Vie ezali ndenge nini…
My life… my story…
Yoka ngai malembe…
Couplet 1
Bomoyi oyo ezali malembe te,
Tango mosusu posa, tango mosusu malembe,
Nalekaki mpasi, nazangi nyonso,
Kasi motema makasi, naboyi kobungisa esengo.
Balobaka loba, kasi bayebi te,
Makambo nazalaki koleka na kati ya motema na ngai,
Nazali kaka koluka nzela ya pole,
Ata butu molayi, moyi ekobima se.
Pré-refrain
Nakolanda nzela na ngai malembe,
Ata bato baloba, ngai nakotika te,
Makasi ya Nzambe ezali na ngai,
Na tondimi, nakokoma mosika.
Refrain (chanté, répétitif – afrobeat vibe)
My life, eh eh…
Ezali histoire na ngai…
My life, oh oh…
Natikaka te koluka ngai…
My life, eh eh…
Ata mpasi ekoya…
My life, oh oh…
Nakolonga kaka ngai…
Couplet 2
Bandeko basundoli, baninga baboyi,
Kasi ngai natelemi, natiki te nzela,
Mbongo te, kasi ndoto ezali,
Mokolo moko nyonso ekobongwana.
Namonaki pasi, namonaki mawa,
Kasi nyonso wana eteyaki ngai bomoyi,
Kobunda, kotika te,
Ezali secret ya kolonga na mokili.
Pré-refrain
Nakolanda nzela na ngai malembe,
Ata bato baloba, ngai nakotika te,
Makasi ya Nzambe ezali na ngai,
Na tondimi, nakokoma mosika.
Refrain (plus énergie)
My life, eh eh…
Ezali histoire na ngai…
My life, oh oh…
Natikaka te koluka ngai…
My life, eh eh…
Ata mpasi ekoya…
My life, oh oh…
Nakolonga kaka ngai…
Pont (bridge – vibe calme puis montée)
Ata nakweyaki, natelemaka lisusu,
Bomoyi eteyaka ngai nyonso…
Nakolela te, nakotika te,
Pona ndoto na ngai, nakobunda se.
Outro (parlé + chant doux)
My life…
Ezali kaka ngai…
Tika ngai nabunda…
Mokolo moko nakolonga…
