[Intro]
Lumières naissent, la fête commence, Puthandu Nalvazhthukkal à tous.
[Verse 1]
Youvarshi rit, ses yeux brillent comme des étoiles, et le rire éclaire la nuit.
Dreeyana danse doucement, une brise qui effleure l’âme.
Ti Blanc arrive, sourire calme, propose de profiter de l’ambiance qui chante.
[Pre-Chorus]
On croit en chaque rêve, chaque pas vers demain.
Une promesse légère, une bougie dans le vent.
[Chorus]
Cette nouvelle année, célébrons ensemble, oui, ensembles.
La musique allume l’esprit comme un diamant, et nos cœurs s’embrasent.
Nous dansons jusqu’à l’aube, dans une torsion nouvelle et belle.
Cette année est remplie d’amour, oubliant les peines, vivant chaque jour.
[Verse 2]
La fusion Tamil séga fait vibrer le cœur, au rythme des rêves qui se déploient.
Youvarshi sourit, Dreeyana tourbillonne, Ti Blanc veille sur l’éclat des regards.
[Pre-Chorus]
Chaque rêve devient pas de danse, chaque pas rallume l’espoir.
L’aube promet une vie qui commence encore et encore.
[Chorus]
Cette nouvelle année, célébrons ensemble, oui, ensembles.
La musique allume l’esprit comme un diamant, et nos cœurs s’embrasent.
Nous dansons jusqu’à l’aube, dans une torsion nouvelle et belle.
Cette année est remplie d’amour, oubliant les peines, vivant chaque jour.
[Bridge]
Et si l’horizon paraît lointain, nous avançons, main dans la main.
Laissons les soucis se dissiper, que la joie fasse loi dans nos cheminements.
[Chorus]
Cette nouvelle année, célébrons ensemble, oui, ensembles.
La musique allume l’esprit comme un diamant, et nos cœurs s’embrasent.
Nous dansons jusqu’à l’aube, dans une torsion nouvelle et belle.
Cette année est remplie d’amour, oubliant les peines, vivant chaque jour.
[Outro]
Puthandu Nalvazhthukkal — que nos rêves s’éveillent et que l’amour demeure éternel.
