[Intro]
Teinté de lune et d’espoir, je murmure
Les mots qui ne cessent de chercher ta lumière
[Verse 1]
datah der amoy danbor adaliy, mon cœur t’appelle sans cesse
dabaï ele difaa ina doaliy,-je suis là, attendant ta voix, ta clarté
mee rabi yi sami k'abay aysa, je t’implore au nom du destin
mee rabi yi nasib k'abay aysa, laisse-moi croire encore
[Chorus]
Oh mon absolu, rive-toi vers moi dans les flots du temps
Donne-moi un chemin où nos âmes se rencontrent enfin
Sous le ciel qui pleure et espère, tiens ma main
[Verse 2]
modim idiliy adhe mialiy, ta beauté est mon feu et mon flight
sayo inkih kah aysinta adaliy, tu es la fleur qui reste dans la nuit
magom mayabtay haya maginta, si tu pars, je suis le vent qui revient
kahanou kouli noum gabak koh rada, ramène-toi, retourne à moi, s’il te plaît
[Chorus]
Oh mon absolu, rive-toi vers moi dans les flots du temps
Donne-moi un chemin où nos âmes se rencontrent enfin
Sous le ciel qui pleure et espère, tiens ma main
[Bridge]
Si le destin nous appelle, je réponds avec tout mon cœur
Si l’amour est une prière, j’en fais mon seul art
[Chorus]
Oh mon absolu, rive-toi vers moi dans les flots du temps
Donne-moi un chemin où nos âmes se rencontrent enfin
Sous le ciel qui pleure et espère, tiens ma main
[Outro]
Reste près de moi, jusqu’au jour où l’espoir renaît
Dans le souffle du vent, ton nom résonne et revient
