Boruto: Destin de Ninjas

[Intro] Les étoiles veillent sur le village de Konoha Un pas résonne, promettant un chemin à suivre [Verse 1] Fils de Naruto, je porte le poids d'un destin Grand maître des ninjas, j'apprends sans jamais faiblir Élève de Sasuke, mon esprit est affûté comme un kunai Je parcours les ombres pour écrire ma propre vérité [Chorus] Je suis Boruto, l'héritier en mouvement Détenteur de Momoshiki, j'avance sans trembler Mon village me regarde, mon cœur reste flamboyant Je forge ma voie, entre lumière et ombre [Verse 2] Chaque combat me rappelle mes racines qui brillent Le feu dans les poings, la tempête dans le regard Je tends la main aux amis, on avance ensemble Et si l'ombre se lève, le soleil renaît dans ma tête [Bridge] Quand l'horizon se referme, j'entends le village murmurer Je réponds avec le silence: ma volonté devient épée [Chorus] Je suis Boruto, prêt à défier l'infini Détenteur de Momoshiki, je porte l'espoir qui grandit Avec Naruto en héritage et Sasuke comme guide Nous protégeons tout ce qui compte pour la vie [Outro] Le chemin continue, et moi je suis prêt à tout affronter