[Intro]
Agô… agô…
Eh eh…
Du Bénin jusqu’à Abidjan,
De Lomé jusqu’à Cotonou…
On connaît la route.
Les anciens ont parlé… nous, on avance.
[Verse 1]
Je viens de loin, mais mon rêve est géant,
J’ai le feu dans le cœur, le soleil dans le sang.
Quand la nuit descend, je regarde les étoiles,
Je demande aux ancêtres de protéger ma route.
[Mawu dans le ciel, la terre sous mes pieds,
Shango fait gronder le tonnerre quand je viens rapper.
Anubis dans l’ombre, Poséidon sur la mer,
Mais je garde mes racines, je n’oublie pas ma terre.]
[Chorus]
Agô, agô…
Mì kpɔ́ wɛ̀ ? — Je suis toujours debout.
Agô, agô…
Même si la route est longue, je vais jusqu’au bout.
Eh mama, eh mama,
Miawoezo… on est ensemble.
Eh mama, eh mama,
Quand le tambour parle, tout le quartier tremble.
[Verse 2]
Adja dans la voix, le rythme dans le sang,
Les vieux racontaient l’histoire depuis longtemps.
Ils disaient : « Petit, n’oublie jamais ton nom,
Car tu portes l’héritage qui ouvre les chemins.]
[Chorus]
Agô, agô…
Mì kpɔ́ wɛ̀ ? — Je suis toujours debout.
Agô, agô…
Même si la route est longue, je vais jusqu’au bout.
Eh mama, eh mama,
Miawoezo… on est ensemble.
Eh mama, eh mama,
Quand le tambour parle, tout le quartier tremble.
[Bridge]
Les pas résonnent, le passé nous mène,
Chaque pas écrit l’avenir sur le chemin.
On avance en paix, avec force et croyance,
Guidés par les voix qui chantent notre destin.
[Chorus]
Agô, agô…
Mì kpɔ́ wɛ̀ ? — Je suis toujours debout.
Agô, agô…
Même si la route est longue, je vais jusqu’au bout.
Eh mama, eh mama,
Miawoezo… on est ensemble.
Eh mama, eh mama,
Quand le tambour parle, tout le quartier tremble.
[Outro]
Agô… agô…
On avance, fiers et libres, jusqu’au lever.