[intro]King veota mfalme kayungwe
*Titre: MAPENZI YA GUL-SON & NYOTA*
---
****
Ah, mama Nyota eh...
Gul-son na famille yake, oh...
Ernestine, mtoto wa baraka.[Intro]
*[Couplet 1 - Français / Swahili]*
Gul-son alisema, tangu siku ya kwanza,
Nimekupenda MWAMBA NYOTA, wewe ni malkia wangu.
Dans tes yeux je vois ma vie, dans ton sourire mon avenir,
Mungu alini bariki, kukupa wewe.
*[Refrain - Le Coeur de la chanson]*
Oh, NYOTA wangu, *mwanga wa maisha yangu,*
Nakupenda sana, mon amour pour toujours.
Tena na ERNESTINE, *zawadi yetu kutoka mbinguni,*
Famille yangu, c'est mon plus beau trésor,
Mapenzi yetu haitakwisha milele.
*[Couplet 2 - Swahili / Français]*
NYOTA, mke wangu, *wewe ni moyo wangu,*
Avec toi chaque jour est une fête.
ERNESTINE, binti yetu, *tabasamu lako ni furaha,*
Tu es notre princesse, notre bénédiction.
Nyumba yetu ni upendo, jina letu ni umoja.
*[Pont - Doux]*
Gul-son, MWAMBA NYOTA,
Mimi na wewe, toi et moi, jusqu'à la fin.
Kwa ajili ya ERNESTINE, tutapendana daima,
Amour ya kweli, famille ya milele.
*[Refrain Final - Fort]*
Oh, NYOTA wangu, *mwanga wa maisha yangu,*
Nakupenda sana, mon amour pour toujours.
Tena na ERNESTINE, *zawadi yetu kutoka mbinguni,*
Famille yangu, c'est mon plus beau trésor,
Mapenzi yetu haitakwisha milele, milele..
