Na lisanga tokolonga

Couplet 1 (Lingala) : Tango ekoki, tokoti na lisolo Mbula tuku mitano na mibale, tozongi lisusu Bana mboka nyonso batomboli mongongo Léopards bazongi, mpo na lokumu ya Congo Molimo ya bitumba ezali kati na biso Tozali elongo, tokobanga nani lisusu te Na makasi, na posa ya elonga Tokokoma lisolo ya sika Couplet 2 (Français) : Après tant d’années, nous voilà debout Le cœur en feu, le drapeau sur nous 52 ans d’attente et d’espoir Aujourd’hui le Congo revient pour l’histoire Unis ensemble, rien ne peut nous briser Nos rêves sont prêts à se réaliser Sur le terrain, on joue pour la nation Les Léopards en mission Couplet 3 (English) : After years of waiting, we rise again Stronger together, through joy and pain Fifty-two years, now we stand tall DR Congo ready to answer the call With pride and courage, we fight as one Under the flag, until the victory’s won Hear the people, feel the sound Leopards are back, we’re world-bound Refrain (Magnifique – Multilingue) : Na lisanga nde tokolonga RD Congo, mboka na ngai Léopards, équipe na ngai Tokende liboso, tozonga na elonga Together we stand, we’ll never fall DR Congo, we give our all Leopards, our pride, hear the call Victory is ours, we rise, we roar Na lisanga nde tokolonga RD Congo, mboka na ngai Léopard, mon équipe, ma fierté Tokolonga, malembe malembe te ! Pont (Lingala + Français) : Tombola maboko, yemba na esengo Congo ezali kongenga na mokili mobimba Chantons ensemble, le cœur en fête Le monde entier regarde notre conquête Outro : Léopards… malembe te… tozali koya ! DR Congo… jusqu’à la victoire ! We rise, we fight… we win ! 🐆🔥 Fathi béton notre président de la république RM PROD OFFICIELLE