[Intro]
Toujours dans le vent, les voix se mêlent et se cherchent
[Verse 1]
Toujours djogbedo, au rythme qui appelle
TCHAKLI ZOUNMETOR, le soleil sur la cabane
Metohouvidjidji, je sais où va le cœur
Danger caché, mais l’espoir éclaire nos pas
Ahlon zevé, on avance sans regarder en arrière
Tegbé tegbè, la route chante pour nos pas
Mawou loryor, sous les étoiles, on se retrouve
Tchiwé yigbé, on se tient, on n’abandonne pas
Gnitchèwé mivawa, même les ombres apprennent notre nom
Djogbedo gbé gnango, la chanson porte nos secrets
Mawou loryor, et le temps devient notre mémoire
[Chorus]
Loin du danger, on porte la lumière
Mawou loryor, nos voix traversent la pierre
Toujours ensemble, malgré les ombres du soir
TCHAKLI ZOUNMETOR, on tient le même espoir
[Verse 2]
Dans les ruelles, les mains se cherchent et se trouvent
Metohouvidjidji, un souffle de vérité qui bouge
Danger caché, on le nomme, on le défie
Ahlon zevé, on chante même dans la nuit
Tegbé tegbè, les pas résonnent comme un tambour
Mawou loryor, on avance, le cœur plein d’honneur
Gnitchèwé mivawa, nos rêves ne cessent de grandir
Djogbedo gbé gnango, on réécrit notre histoire
Mawou loryor, l’aube éclaire nos visages
[Chorus]
Loin du danger, on porte la lumière
Mawou loryor, nos voix traversent la pierre
Toujours ensemble, malgré les ombres du soir
TCHAKLI ZOUNMETOR, on tient le même espoir
[Bridge]
Saisis le jour, laisse parler l’âme
Les peurs se dissolvent quand on prononce nos noms
Garde la foi, même quand tout tremble
La force est dans l’unité qui nous porte
[Chorus]
Loin du danger, on porte la lumière
Mawou loryor, nos voix traversent la pierre
Toujours ensemble, malgré les ombres du soir
TCHAKLI ZOUNMETOR, on tient le même espoir
[Outro]
Toujours, toujours, on chante pour demain
Mawou loryor, jusqu’au dernier pas qui retentit