(Intro – voix douce, ambiance piano)
Oh oh…
Grande famille… Atakê…
Sous la bénédiction de mémé…
(Couplet 1)
Dans nos veines coule l’histoire,
Des racines pleines d’espoir,
Mémé nous garde sous son regard,
Même dans l’ombre, elle éclaire le noir.
On avance main dans la main,
Peu importe le chemin,
Nos noms résonnent comme un destin,
Une seule force, un seul lien.
(Pré-refrain)
Quand la vie nous teste, on reste soudés,
Dans la foi, nos cœurs sont liés…
(Refrain)
Grande famille Atakê, unie pour toujours,
Sous la prière, sous l’amour,
Mémé veille sur nous chaque jour,
Et nous guide dans tous nos parcours.
AKÔDJÊNOU, que Dieu vous garde,
CAKPO, que la paix vous accompagne,
VIVÊNOU, que la lumière vous inonde,
On brille ensemble dans ce monde.
(Couplet 2)
Pour AKÔDJÊNOU je lève ma voix,
Que la grâce descende sur chaque pas,
Que vos combats deviennent victoires,
Et que vos nuits retrouvent l’espoir.
Pour CAKPO, je prie sans cesse,
Que vos vies débordent de promesses,
Que la joie remplace les faiblesses,
Et que Dieu vous couvre de richesse.
(Pont – émotion, voix plus intense)
VIVÊNOU, que vos jours soient bénis,
Que la paix habite vos nuits,
Que vos enfants grandissent en vie,
Protégés par l’amour infini.
Mémé, pilier de notre foi,
Ta sagesse vit en nous, en moi,
On marche droit grâce à toi,
Ta bénédiction ne s’éteint pas…
(Refrain – reprise avec harmonies)
Grande famille Atakê, unie pour toujours,
Sous la prière, sous l’amour,
Mémé veille sur nous chaque jour,
Et nous guide dans tous nos parcours.
AKÔDJÊNOU, que Dieu vous garde,
CAKPO, que la paix vous accompagne,
VIVÊNOU, que la lumière vous inonde,
On brille ensemble dans ce monde.
(Outro – doux, fade out)
Oh… Atakê…
Une famille… une foi… un cœur…
Mémé… on t’honore…