(Intro - Rythme Rumba douce)
(Guitare acoustique)
Djoulia... Zola na ngai...
Écoute cette mélodie, elle est pour toi.
(Couplet 1 - Français)
Dans tes yeux, je vois tout mon avenir
Ton sourire est le seul que je veux retenir
Djoulia, tu es ma force et ma destinée
À tes côtés, je me sens enfin exister
Zola, ton nom résonne comme une symphonie
Tu es le plus beau chapitre de ma vie.
(Refrain - Lingala & Français)
Djoulia Zola, motema na ngai epayi yo (Djoulia Zola, mon cœur est à toi)
Oza mwasi ya kitoko, bolingo ya bomwana (Tu es une femme magnifique, l'amour de ma vie)
Mon amour, ma reine, c’est toi et personne d’autre
Nalingi yo mingi, libela na libela (Je t'aime tellement, pour toujours et à jamais).
(Couplet 2 - Lingala)
Soki oza pembeni, nionso eza malamu (Quand tu es près de moi, tout va bien)
Nzambe apambola ngai mpo apesi ngai yo (Dieu m'a béni en me donnant à toi)
Djoulia, yo nde feti ya bomoi na ngai (Djoulia, tu es la fête de ma vie)
Zola, kitoko na yo eleki nionso (Zola, ta beauté dépasse tout).
(Pont - Français)
Rien ne pourra nous séparer, c'est juré
Face aux tempêtes, on saura toujours s'aimer
Ma femme, ma perle, mon éternité.
(Refrain Final)
Djoulia Zola, motema na ngai epayi yo
Oza mwasi ya kitoko, bolingo ya bomwana
Mon amour, ma reine, c’est toi et personne d’autre
Nalingi yo mingi, libela na libela.
(Outro)
Zola na ngai...
Pour l'éternité...
Djoulia.
