[Intro]
Tanganyika, province fière, au cœur du lac et du soleil
[Verse 1]
Toujours imurani lux, Tanganyika, belle province du Congo
À l’Est du pays, là où l’eau chante et les pins se dressent haut
Avec Kalemie comme chef-lieu aim é, les rives racontent notre histoire
Au bord du lac Tanganyika, où la vie se chante et se réveille
[Chorus]
Tanganyika oh nous allons citer
Kalemie, Moba, Manono sans oublier
Nyunzu, Kabalo, Kongolo aussi
Six territoires qui brillent sous le ciel
Tanganyika notre fierté, notre voix qui ne s’éteint jamais
[Verse 2]
Le lac nous donne la vie, poissons, bateaux et espoir juteux
Les peuples unis dans la diversité, avançons ensemble sous le même ciel lumineux
Retiens bien, retiens encore les noms qui nous font vibrer
Six territoires forts, notre horizon à célébrer
[Chorus]
Tanganyika oh nous allons citer
Kalemie, Moba, Manono sans oublier
Nyunzu, Kabalo, Kongolo aussi
Notre province pour la vie !
[Bridge]
Rhino King, symbole de courage et de joie qui grandit avec nous
[Chorus]
Tanganyika oh nous allons citer
Kalemie, Moba, Manono sans oublier
Nyunzu, Kabalo, Kongolo aussi
Notre province pour la vie !
[Outro]
Tanganyika forever, dans nos cœurs et nos voix
Pour toujours nous chantons, pour toujours nous sommes chez nous