Ils ont parlé, mais moi j’avance
Molimo na ngai, viens marcher avec moi
Je me lève chaque matin avec des questions plein la tête
Les problèmes tombent comme la pluie en pleine saison sèche
Ils disent que je vais échouer, que je n’y arriverai pas
Mais je lève les yeux au ciel, je sais que Dieu est là
Mokili ekomi dur, motema etondi pasi
Ba ndeko ba sekaka tango na kweyi na se
Kasi bayebi te que na zalaki kofukama
Na bondelaki nzambe po a téléma na nga
S’ils te lancent des pierres, réponds avec des prières
Soki ozangi esengo, tika nzambe a diriger
Le vrai bonheur n’est pas dans l’argent
Elengi eza na kimia oyo nzambe apesa
Molimo, molimo na nzambe
Descends ici-bas, sois mon secours oh
Molimo, molimo na nzambe
Donne-moi la force, je marche avec courage oh
Courage, courage je vais réussir
Courage, courage les tempêtes vont finir
Courage, courage je me relève
Car ton esprit vit en moi
Mes frères me disent : "laisse tomber, tu n’y arriveras pas"
Maman me dit : "mon fils, accroche-toi à Dieu"
Papa me dit : "un homme ne pleure pas"
Mais je sais que même en larmes, Dieu m’entend dans les cieux
Na tomboli motema, na bengi nkombo na yo
Ba promesse na yo ekokisami na bomoyi na nga
Tango ya kolela esili, lelo na ko yemba
Tango ya pasi esili, lelo na ko ganga
S’ils te lancent des pierres, réponds avec des prières
Soki ozangi esengo, tika nzambe a diriger
Le vrai bonheur n’est pas dans l’argent
Elengi eza na kimia oyo nzambe apesa
Molimo, molimo na nzambe
Descends ici-bas, sois mon secours oh
Molimo, molimo na nzambe
Donne-moi la force, je marche avec courage oh[Refrain]
Courage, courage je vais réussir
Courage, courage les tempêtes vont finir
Courage, courage je me relève
Ca