[Intro]
Souvenirs qui chantent, au loin le cœur appelle
[Verse 1]
Papa, ton nom résonne, Avléssi dans mes veines, infiniment aimé
60 ans sans toi, et l’âme repose encore dans la lumière
Minidjooo avî hôodô, ô Sà léhoué, tes prières qui veillent mes pas
Nous nous tenons, malgré la distance, liés par ton étoile de sagesse
[Chorus]
Papa, ta voix est une terre où mon cœur se rassure, merci pour ton courage
Nous marchons dans ton souvenir, avec l’espoir qui jamais ne s’éteint
Ton nom est un pont qui nous unit, et l’amour que tu as donné nous guide
Ta mémoire vit en nous, papa, chaque jour, jusqu’à la fin des temps
[Verse 2]
Awô ô Sà léhouée djèssou, nom hou nous nou mè mè Yan avî hôo wè minadjodooo
Ôhô é dô han nin yémè, bô ounwa, bô doo, monlé diééee, ton rire résonne encore
Gbémayon, han nous mi bô Aziza, Agboto, wa bô dô monlé diééee
Tu veillais sur nous, même quand le monde était lourd et noir
[Chorus]
Papa, ta voix est une terre où mon cœur se rassure, merci pour ton courage
Nous marchons dans ton souvenir, avec l’espoir qui jamais ne s’éteint
Ton nom est un pont qui nous unit, et l’amour que tu as donné nous guide
Ta mémoire vit en nous, papa, chaque jour, jusqu’à la fin des temps
[Bridge]
Di on ediéé kou houn nous mi é, zounmètin dàhô é dô zounmè é
Or djôhonwàmouzindè bor hèlèè bi dô gbèvossawè éééééée
Awôooo papa mè àka djoo midô n'a ééé bô ka yikou édji, mi vilèè diéé dô kpèvi éé bô adjoo midô yi
[Chorus]
Papa, ta voix est une terre où mon cœur se rassure, merci pour ton courage
Nous marchons dans ton souvenir, avec l’espoir qui jamais ne s’éteint
Ton nom est un pont qui nous unit, et l’amour que tu as donné nous guide
Ta mémoire vit en nous, papa, chaque jour, jusqu’à la fin des temps
[Outro]
Awôooo dô nom wadannou, Lon tômè ni fànouwé papa
Lon tômè ni fànouwé adjèdon houn kpolô kodagbé, do afô nous mi vitowélèè
Ôdo nom wadannou okou or lé, djôgbénou wè éé yi odô nom wadannou okou or lé
djôgbénou wè éé yi odô nom wadannou okou or lé, djôgbénou wè éé yi yééééééééee