Style Himra — Abidjan la nuit (avec partie en anglais)
Couplet
Abidjan la nuit, les rues parlent une autre langue
Les gbakas dorment plus, comme moi, comme mes angoisses
J'marche seul sous les lampadaires cassés d'Adjamé
Chaque ombre a une histoire qu'personne raconte au grand jour
J'ai vu des grands frères tomber pour un billet de rien
J'ai vu des mères veiller, la peur au ventre, jusqu'au matin
Moi j'cherchais la sortie dans le bruit des maquis
Entre la basse qui cogne et le silence qui me suit
[Bridge — anglais]
Late nights, empty streets, city never sleeps
I was running from myself, chasing peace I couldn't keep
Every scar's a story that I carry in the dark
Abidjan raised me up but left me with a broken heart
La nuit efface les masques, ici tout le monde est vrai
Les riches et les fauchés, on partage la même noirceur
J'ai grandi dans le chaos, j'en ai fait une force
Abidjan m'a menti, Abidjan m'a construit quand même
Chuis parti loin dans ma tête avant de partir dans la vraie vie
J'ai gardé le goût du bitume, la sueur, l'attiéké à minuit
Et si un jour j'oublie d'où je viens, laissez-moi cette rue
Elle sait tout de moi, elle m'a vu pleurer sans un bruit
Dis-moi si tu veux ajuster la place du passage anglais, ou continuer avec un refrain.