Ouh yeah... Jotaayu Artistes... Manko moy dolé...
Écoute ça... Jappo lene, been lene...)
(Couplet 1)
Fi ci biir jotaay bi, lamine yeup lay waxal
Artiste du sanni xéer, day fagal ba parey daxal
Sénégal mo nuy boole, téere boobu nio koy mbind
Léegi nioy weuyandoo, ba mboolo mi yeukeuti ndind
Boul khool sa morom niane, khoolal li nioy soss
Souniou art moy souniou arme, nioy dindi mbeubeuss
Doxandoo, jéego ba jéego, ken dou wecci
Ci biir fit ak bégue, nioy faggou li nioy tecci.
(Refrain)
Jappo lene, manko lene (Manko nek been)
Souniou force moy souniou union (Souniou union)
Jotaayu Artistes, ken dou nio khene
Soumbeul naniou ndokh mi, ken dou nio mene
Jappo lene, manko lene (Oh-oh-oh)
Dëggu ba faw, ndakh lou bakh rek lay done.
(Couplet 2)
Yéné sa morom li nga yéné sa bopp
Moy yoon wi nioy téré nio mouss wala nio topp
Boul khallat sa intérêt, khallatal souniou futur
Artiste dou gagne-pain rek, moy souniou culture
Manko lene, taxaw temm, niou teunk souniou loxo
Beuguenté, dimbeulanté, ba faw souniou xol yi roxo
Lou bakh rek nio koy sakh, ci dëkk bi niou dëkk
Jotaay bi sotti na, ndakh nioune nio ko yëkk.
(Pont)
(Slow tempo)
Been loxo dou taccu... (Non dou taccu)
Dolé mboolo moy dindi nattu... (Dindi nattu)
Jappo lene... (Manko nek been)
Artiste yi, nioune nioy been !
(Refrain)
Jappo lene, manko lene (Manko nek been)
Souniou force moy souniou union (Souniou union)
Jotaayu Artistes, ken dou nio khene
Soumbeul naniou ndokh mi, ken dou nio mene
Jappo lene, manko lene
Dëggu ba faw, ndakh lou bakh rek lay done.
(Outro)
Jotaayu Artistes...
Lou bakh...
Jappo...
Manko...
Nek been...