« Attention, mabe ! Pour la reine du jour... Elyël ! »
Le Chœur (mélodique) : Aujourd’hui c’est la joie, le ciel est en fête
Pour notre perle rare, notre plus belle conquête
Elyël, mwana ya talo, fleur de nos cœurs
Que Dieu t’inonde de grâce et de bonheur !
(Le rythme s'accélère – Entrée des guitares "Seben") L’Animateur (Style Atalaku) : Tika lokolo e bina ! (Laisse les pieds danser !)
C’est l’anniversaire d’Elyël, la star !
On bouge, on s’agite, on ne reste pas au bar !
Elyël, l’élégance, la classe incarnée
Plus brillante que l’or, la mieux couronnée !
Où sont les cadeaux ? Où sont les gâteaux ?
On va danser le "Soukous" jusqu'au matin, c’est beau !
Le Chœur (en boucle rythmée) : Joyeux anniversaire, Elyël !
Longue vie et santé, Elyël !
La joie dans la maison, Elyël !
La bénédiction sur toi, Elyël !
(Final explosif) Échauffement ! Échauffement ! Bouge à gauche, bouge à droite pour Elyël !
C’est ton jour, ma fille, le monde est à toi !
Nzambe apambola yo ! (Que Dieu te bénisse !)
