[Intro]
Oui, Brigitte, mon cœur parle doucement
Entre Swahili dreams and French sighs, I’m listening to your name
[Verse 1]
Niko hapa mwanga wa maisha yako, Brigitte, karibu sana
Ninakulinda na mapenzi yangu kwa kila hatua ya siku
Mikono yangu iko tayari kulinda, kupiga mbizi ya usiku wa dhiki
Nakula ndoto zako, naweza kukusafiria my heart’s horizon
[Pre-Chorus]
Ninakupa imani, natafuta mwangaza wa upendo wako
Kila saa, kila pumzi, nakusihi usisikosekana
[Chorus]
Nakuahidi sitakutenganisha, Brigitte, milele na milele
Nitaweka mioyo yetu mbele ya muda, hakitajika kuwa na wasiwasi
Nitaendelea kuomba nafasi ya upendo wako, usiku na mchana
Na nitakuwa hapa, nikikusindikiza katika kila ndoto ya maisha
[Verse 2]
Maisha yetu ya kawaida, chai ya asubuhi, cheti cha matumaini
Nitaunganisha maisha yetu kwa upole, kupiga hatua pamoja
Ndoto zetu zitakuwa pia nyoyo zetu, kukaa ndani ya nyumba ya upendo
Nitakusindikiza kwenye barabara ya ndoto, bila kuacha mwanga wako
[Pre-Chorus]
Ninakupa imani, natafuta mwangaza wa upendo wako
Kila saa, kila pumzi, nakusihi usisikosekana
[Chorus]
Nakuahidi sitakutenganisha, Brigitte, milele na milele
Nitaweka mioyo yetu mbele ya muda, hakitajika kuwa na wasiwasi
Nitaendelea kuomba nafasi ya upendo wako, usiku na mchana
Na nitakuwa hapa, nikikusindikiza katika kila ndoto ya maisha
[Bridge]
Katika vumbi la siku, upo mlima wangu wa faraja
Katika wakati wa habari mbaya, upo taa ya matumaini
Niko tayari kulinda, kustahimili, na kukuheshimu, Brigitte
[Chorus]
Nakuahidi sitakutenganisha, Brigitte, milele na milele
Nitaweka mioyo yetu mbele ya muda, hakitajika kuwa na wasiwasi
Nitaendelea kuomba nafasi ya upendo wako, usiku na mchana
Na nitakuwa hapa, nikikusindikiza katika kila ndoto ya maisha
[Outro]
Ndoto zetu zitaendelea, Brigitte, ni wewe na mimi, nibaadi ya moyo wangu
Niko hapa, nikikusikiliza, nikikulinda, nikukumbatia hadi mwisho wa nyakati