*Couplet 1*
La vie me nettoie les larmes,
Comme les vagues effacent les traces sur le sable.
Elle souffle doucement dans mes alarmes,
Et rend mon souffle un peu plus stable.
Le vent prend mes chagrins sans bruit,
Les emporte au loin, vers la nuit.
*Refrain*
Oh, laisse le vent porter nos peines,
Jusqu’au large où l’eau devient sereine.
Même quand la nuit pèse sur mes mains,
La mer me rend le cœur plus humain.
*Couplet 2*
La vie me nettoie les larmes,
Avec l’écume qui danse contre les rochers.
Elle me parle tout bas sous les palmes,
Me dit que je peux recommencer.
Chaque marée ramène du bleu,
Et lave les peurs au creux de mes yeux.
*Refrain*
Oh, laisse le vent porter nos peines,
Jusqu’au large où l’eau devient sereine.
Même quand la nuit pèse sur mes mains,
La mer me rend le cœur plus humain.
*Couplet 3*
La vie me nettoie les larmes,
Comme la lune éclaire les chemins perdus.
Elle dépose du sel pour panser mes armes,
Et me rend ce que j’avais cru perdu.
Sous les étoiles je tends les mains,
Et j’apprends à croire en demain.
*Refrain final*
Oh, laisse le vent porter nos peines,
Jusqu’au large où l’eau devient sereine.
La vie me nettoie les larmes,
Et me berce jusqu’au matin.