Merci pour la vie

Seigneur, je viens de loin J’ai marché sans chemin J’ai vu la nuit, j’ai vu la faim Mais tu ne m’as jamais laissé seul dans le coin Abandonné dès le départ Mais tu veillais quelque part Même quand je ne te voyais pas Ta main était là pour moi Quand tout voulait me faire tomber Toi tu m’as toujours relevé Quand j’ai pleuré sans parler Toi seul pouvais m’écouter Merci pour la vie que tu m’as donnée Même dans la douleur j’ai respiré Si je suis encore là aujourd’hui C’est parce que tu m’as béni Merci pour chaque jour que je vois Même quand j’étais perdu sans toi Aujourd’hui je lève les mains Et je dis merci… pour mon chemin Nɔ̀ na wá, Mawu lɛ o Nɔ̀ kpoo mi, mè zɔ́n do Agbé nyi dé, mè gbé bo Mawu kplɔ́n mi, mè yí do I was lost but you found me In the dark you surrounded me When I had nothing to believe You gave me strength to breathe Through the pain, through the scars You were with me from afar Now I stand and testify I’m still here, I’m still alive Merci pour la vie que tu m’as donnée Même dans la douleur j’ai respiré Si je suis encore là aujourd’hui C’est parce que tu m’as béni Merci pour chaque jour que je vois Même quand j’étais perdu sans toi Aujourd’hui je lève les mains Et je dis merci… pour mon chemin J’ai pas toujours compris tes plans Mais tu m’as gardé vivant Chaque blessure, chaque combat M’a rapproché un peu de toi Aujourd’hui je marche avec foi Même si je ne vois pas Je sais que tu es avec moi Et ça me suffit déjà Nɔ̀ kpoo mi, mè zɔ́n kaka Mawu lɛ, mè do gbada Mè kpɔ́n alɔ, mè kpɔ́n xɔ Mè yí do… mi na bo Thank you Lord for everything For the life, for the suffering ‘Cause it made me who I am Now I rise, now I stand Merci pour la vie que tu m’as donnée Même dans la douleur j’ai respiré Si je suis encore là aujourd’hui C’est parce que tu m’as béni Merci pour chaque jour que je vois Même quand j’étais perdu sans toi Aujourd’hui je lève les mains Et je dis merci… pour mon chemin