너를 보면 괜히 숨이 멎어
아무 일 없는 척 또 웃어
말 한마디가 이렇게 어려워
혹시 너도 같은 맘일까 더
I’m acting normal, but it’s all a lie,
Every time you’re close, I’m losing time.
이건 secret love, just you and me
감춘 마음이 so loud, can’t you see?
We play it cool, but we feel too much,
말 못 한 사랑, one small touch.
Rap Verse (Korean + English):
Yeah, 눈 마주칠 때 freeze like that
말은 없지만 the vibe’s too loud
We don’t say love, but we spell it out
In every look, no doubt, no doubt
괜찮은 척, 난 잘 숨겨
But my heart keeps saying “say it now”
If you step closer, I might fall
But if you don’t… I’ll still feel it all
We joke around like we’re just friends,
But this feeling never really ends.
만약 네가 먼저 말해준다면
나도 더 이상 숨지 않을게
Final Chorus (Mixed):
이건 secret love, from both our sides
눈빛 속에 truth won’t hide
If we stay quiet, it still feels true,
Maybe… maybe me and you.
Even in silence, I feel your heart,
A hidden love… but never apart.너를 보면 괜히 숨이 멎어
아무 일 없는 척 또 웃어
말 한마디가 이렇게 어려워
혹시 너도 같은 맘일까 더
I’m acting normal, but it’s all a lie,
Every time you’re close, I’m losing time.
이건 secret love, just you and me
감춘 마음이 so loud, can’t you see?
We play it cool, but we feel too much,
말 못 한 사랑, one small touch.
Yeah, 눈 마주칠 때 freeze like that
말은 없지만 the vibe’s too loud
We don’t say love, but we spell it out
In every look, no doubt, no doubt
괜찮은 척, 난 잘 숨겨
But my heart keeps saying “say it now”
If you step closer, I might fall
But if you don’t… I’ll still feel it all
We joke around like we’re just friends,
But this feeling never really ends.
만약 네가 먼저 말해준다면
나도 더 이상 숨지 않을게
이건 secret love, from both our sides
눈빛 속에 truth won’t hide
If we stay quiet, it still feels true,
Maybe… maybe me and you.
Even in silence, I feel your heart,
A hidden love… but never apart.