Racines et Terre de mes ancêtres

[Intro] Dans le foyer de ma terre, mes racines me chantent [Tshibumbu kadima], les nations se croisent et se racontent [Verse 1] Je suis fils de la RDC, terre rouge et sagesse ancienne Les ancêtres murmurent dans le vent, leur voix est ma scène On ignore pas d’où l’on vient, même si le monde avance Mon arbre garde son cœur, ses racines pour ma danse [Chorus] Mes racines me portent, elles me définissent Sans elles, je suis perdu, sans elles je résiste Je grandis avec la terre qui m’a vu naître Racines en moi, esprit de ma mère et ma sœur [Verse 2] Comme un bébé dans le ventre, je sens le lien sacré Le cordon ombilical, la vie qui m’a été donnée Je tiens à ma mère-pays, à sa chaleur qui m’entoure Et chaque pas que je fais, c’est son parfum qui m’entoure [Chorus] Mes racines me portent, elles me définissent Sans elles, je suis perdu, sans elles je résiste Je grandis avec la terre qui m’a vu naître Racines en moi, esprit de ma mère et ma sœur [Bridge] Quand le doute frappe, je me souviens d’où je viens La fierté coule en moi, comme le fleuve qui entretient [Chorus] Mes racines me portent, elles me définissent Sans elles, je suis perdu, sans elles je résiste Je grandis avec la terre qui m’a vu naître Racines en moi, esprit de ma mère et ma sœur [Outro] Terre de mes ancêtres, reste toujours près de moi Je suis Tshibumbu kadima, garde et lumière de toi