Oh oh…
EDMEH…
Nye lɔ́ o…
(Couplet 1)
Depuis que je t’ai vue
Mon cœur ne sait plus se cacher
(Fon) : Nye lɔ́ wé, EDMEH (Je t’aime, EDMEH)
Ton amour m’a touché
Quand tu passes près de moi
Je ressens le feu en moi
(Yoruba) : O jẹ́ ayọ̀ mi (Tu es ma joie)
Je ne veux que toi
(Pré-refrain)
Même quand la nuit devient sombre
C’est ton nom que je murmure
(Fon) : Mì do ganji do wé (Je veux rester avec toi)
EDMEH, tu me rassures
(Refrain)
EDMEH oh, mon amour eh
(Yoruba) : Mo fẹ́ràn rẹ gan (Je t’aime tellement)
Sans toi je suis perdu
Baby, reviens vers moi maintenant
EDMEH oh, malembe malembe
(Lingala) : Nalingi yo mingi (Je t’aime beaucoup)
Toi et moi c’est pour la vie
Personne ne peut nous séparer
(Couplet 2)
Ton rire me rend fou
Ton regard me fait rêver
(Fon) : Wé do mi, na do wé (Tu es à moi, je suis à toi)
Je ne peux plus te quitter
Même quand le monde change
Moi je reste le même
(Yoruba) : Ìfẹ́ wa ò ní parí (Notre amour ne finira pas)
EDMEH, je t’aime
(Pont – ambiance douce)
Oh EDMEH…
(Lingala) : Tokobika na bolingo (On vivra dans l’amour)
Main dans la main pour toujours
Même devant les jours lourds
(Fon) : Ayiha ma jɛ nu mi (Rien ne nous séparera)
(Refrain final)
EDMEH oh, mon amour eh
(Yoruba) : Mo fẹ́ràn rẹ gan
Dans tes bras je suis bien
Reste avec moi jusqu’à demain
EDMEH malembe malembe
(Lingala) : Nalingi yo mingi
Toi et moi c’est écrit
Pour toujours unis
