Hommage et lumière

[Intro] Groupe ahloul fayda, voix qui s’élèvent au cœur du soir [Verse 1] Baye Niass Dione, dans le souffle des noms, on se rassemble Mouhamed et Baye Malick, lumière qui guide nos pas Baye Ousmane, Baye Demba, Baye Assane, horizon qui nous rassemble Baye Malang, mémoire vive, dans chaque histoire qui passe [Pre-Chorus] Zikar toud yalla, élan de paix dans nos cœurs, yitté Cheikh Ibrahima Niass amoule tapéte, bénédiction qui ne cesse Maolana veille, au-service de lumière éternelle [Chorus] Au nom des anciens, on chante et on avance Dans la page des jours, on cherche la clarté, on avance Maolana Cheikh Ibrahima Niass, douceur et voix qui nous soutiennent Mame Baye no life, nos vies liées par la foi, lumineuses et fières [Verse 2] Paroles qui traversent le temps, comme des lampes dans la nuit On porte leurs noms, on porte leur foi, on porte leur envie Zikar toud yalla résonne, un battement qui unit nos vies Tapéte des mains, pour ceux qui veillent sur nos aveux et nos défis [Pre-Chorus] Yitté et puis yiffé, ensemble on avance sans détour Ibrahima Niass veille, guide le pas et le tourment s’emporte [Chorus] Au nom des anciens, on chante et on avance Dans la page des jours, on cherche la clarté, on avance Maolana Cheikh Ibrahima Niass, douceur et voix qui nous soutiennent Mame Baye no life, nos vies liées par la foi, lumineuses et fières [Bridge] Échos des prières, dans le vent, nos noms se mêlent Respect et mémoire, pour ceux qui ont tracé le chemin [Chorus] Au nom des anciens, on chante et on avance Dans la page des jours, on cherche la clarté, on avance Maolana Cheikh Ibrahima Niass, douceur et voix qui nous soutiennent Mame Baye no life, nos vies liées par la foi, lumineuses et fières [Outro] Groupe ahloul fayda, que résonne la lumière dans le soir Nos voix s’unissent pour veiller sur demain