[Intro]
Demat, karantez hag kalon
Ar mor hag ar son a zo gant ar roueioù
[Verse 1]
Ma karantez Bénédicte Élodie, ton sourire éclaire ma vie
Demat gant ar galon hag gant ar mor hag gant ar cerrouioù eus ar bloavezhioù
[Pre-Chorus]
Calme ma yec'hed, lâret gant da vel ann-dor e bolisa o lakad
Gant pez hag eus daou gant ar c'harantez hag gant ar wirionez hag ar musichezh
[Chorus] (Lingala)
Nalingi yo mingi, Bénédicte Élodie
Motema na ngai ezali na yo
Tokende na bolingo na biso
Tozongisa bolingo na biso
[Verse 2]
Quand la colère monte, on danse pour oublier la nuit
Gouzout a-walc'h gant ar bern hag gant ar wel hag ar mor gant ar varezh eus ar guderezh
[Pre-Chorus]
Reste près de moi, laisse nos cœurs s’équilibrer
Kalon hag ar mor a zo gant ar c'harantez hag gant ar son eus ar youdvorzh
[Chorus] (Lingala)
Nalingi yo mingi, Bénédicte Élodie
Motema na ngai ezali na yo
Tokende na bolingo na biso
Tozongisa bolingo na biso
[Bridge]
Ma karantez gant ar c'hleuz hag ar mor a zeu gant gant gant gant
Evit an noz hag ar pesk hag ar gwez gant kalon hag alioù ruz
[Chorus] (Lingala)
Nalingi yo mingi, Bénédicte Élodie
Motema na ngai ezali na yo
Tokende na bolingo na biso
Tozongisa bolingo na biso
[Outro]
Kenavo gant kalon hag gant ar mor
