[Intro]
Aujourd'hui, nos cœurs se font lents, mais l’espoir reste vrai.
[Verse 1]
Maman Béatrice, toi qui servais le Seigneur,
Tu répandais partout la paix et le bonheur.
Aujourd'hui la mort nous brise le cœur,
Mais Dieu t'accueille dans Son royaume de bonheur.
La section de Mongwalu te pleure aujourd'hui,
Toute l'Église élève des prières pour toi.
Tu étais une lumière dans notre communauté,
Ton souvenir ne sera jamais effacé.
[Chorus]
Repose en paix, maman Béatrice,
Le ciel t'appelle auprès du Christ.
Même si nos larmes coulent sans fin,
Nous savons que Dieu tient ta main.
L'Église te pleure aujourd'hui,
Mais ton amour vivra toute la vie.
[Verse 2]
Mama Béatrice, ulikuwa mtumishi wa Bwana,
Ulieneza upendo na Habari Njema,
Katika roho zetu, maneno takatifu ritasema,
Nguvu ya imani inaendelea kuangaza nyumbani kwetu.
[Chorus]
Repose en paix, maman Béatrice,
Le ciel t'appelle auprès du Christ.
Même si nos larmes coulent sans fin,
Nous savons que Dieu tient ta main.
L'Église te pleure aujourd'hui,
Mais ton amour vivra toute la vie.
[Bridge]
Que ta lumière guide nos pas, même sans ta voix,
Que l’espoir reste le chant qui ne s’éteint jamais.
[Chorus]
Repose en paix, maman Béatrice,
Le ciel t'appelle auprès du Christ.
Même si nos larmes coulent sans fin,
Nous savons que Dieu tient ta main.
L'Église te pleure aujourd'hui,
Mais ton amour vivra toute la vie.
[Outro]
Maman Béatrice, ta mémoire demeure, bénie pour toujours.
