[Intro]
Merci, merci à mes piliers, lumière et tendresse, DA kipouôre et DA miadebana.
[Verse 1]
Dans le souffle du jour, je porte votre nom comme une étoile, kiyo manitra mandra-daza.
Vos voix résonnent en moi, un courage qui ne se dérobe jamais.
[Pre-Chorus]
Pour vous, je chante cette vie, une route tracée par vos pas.
[Chorus]
Merci à mes parents, mes deux voix qui me guident,
Comme une chanson vieille et nouvelle, qui jamais ne se fane.
Tohire, portez mes mots jusqu’à eux, avec tout mon cœur connu.
[Verse 2]
Vous m’avez donné le monde en miroir, des rêves simples et forts.
Votre amour est une boussole qui m’enseigne d’être droit et fier.
[Pre-Chorus]
Chaque battement est un pas que vous me tendez, sans jamais faiblir.
[Chorus]
Merci à mes parents, mes deux voix qui me guident,
Comme une chanson vieille et nouvelle, qui jamais ne se fane.
Tohire, portez mes mots jusqu’à eux, avec tout mon cœur connu.
[Bridge]
Dans le chant qui m’habite, je sens vos mains sur mes épaules,
Et le monde chante avec nous, portés par votre lumière.
[Chorus]
Merci à mes parents, mes deux voix qui me guident,
Comme une chanson vieille et nouvelle, qui jamais ne se fane.
Tohire, portez mes mots jusqu’à eux, avec tout mon cœur connu.
[Outro]
Merci, merci encore, DA kipouôre et DA miadebana, pour m’avoir donné la vie et une chanson à chanter.