[Verse 1]
A long wait, a patient dawn, your light finally near
Months drifted by, and my heart kept you warm, kept you here
Agora que estás aqui junto, meu coração sorri ao te ver
Perdido no teu olhar, desejo te beijar, porém tremo, temo te perder
[Chorus]
I know, I feel your breath beside me, your scent, your embrace
I know, my dear, I know, my heart finds its place
But I fear you’ll see in me only a brother’s face
Yet I dream of closeness, a love that won’t erase
[Verse 2]
Mana, meu coração partido pede que tudo se encaixe
Construímos nossa base, amizade que o destino já se entregou
Pilares do amor, com força, alegria, seguimos de mãos dadas, sem orgulho
União, lealdade, companheiros, o tempo nos mostrou
[Chorus]
I know, I feel your breath beside me, your scent, your embrace
I know, my dear, I know, my heart finds its place
But I fear you’ll see in me only a brother’s face
Yet I dream of closeness, a love that won’t erase
[Bridge]
My beautiful sister, Marinela, your name a melody
And Zé Parvalhão, teu tio, a quirky symmetry
You look at me like a fool, yet you feel the symmetry
Between friendship and a possible destiny
[Chorus]
I know, I feel your breath beside me, your scent, your embrace
I know, my dear, I know, my heart finds its place
But I fear you’ll see in me only a brother’s face
Yet I dream of closeness, a love that won’t erase
[Outro]
So we hold on to what grows true, through years and through time
Friendship, loyalty, love’s quiet climb
A story of care, of heart, of a future we define