Éternité d’un destin royal

Oh bébé… Elhadji Bah… N’kan di… Mali mousso bɛ taa i kɔfɛ… Couplet 1 Depuis le jour où je t’ai vu Mon cœur ne connaît plus la nuit Ton sourire éclaire ma vie Comme le soleil sur Bamako Tu es la force et la tendresse Le bonheur que Dieu m’a donné Quand tu prends ma main doucement Je me sens reine à tes côtés Pré-refrain I ni kanu ye… Ne b’i fɛ fo ko N’bɛ seka sababu i ye Ala ka an to nyɔgɔn fɛ Refrain romantique Bambara + Français Elhadji Bah… Ne b’i kanu véritablement I ye ne jusu masa ye Mon amour pour l’éternité Elhadji Bah… I ka kanu ka di Quand tu me regardes comme ça Mon cœur danse pour toi Couplet 2 Même quand la pluie tombe fort Ton amour me donne le courage Tu es mon roi, mon protecteur Le plus beau cadeau du destin Dans tout le Mali on parlera D’un amour pur et sincère Deux cœurs unis pour toujours Comme dans les histoires mandingues Outro Eh eh eh… Elhadji Bah… Ne b’i kanu… Fɔlɔ, sisan ani abada…