(Intro)
Yeah yeah…
RDC ! Mboka ya Lumumba !
Ba Léopards… tozali prêt !
Tunaenda Coupe du Monde ! 🇨🇩🔥
(Couplet 1)
Na Kin, na Goma, malembe te, tozo lela te,
Tozali kobunda, victoire ezali proche, eh,
Bana mboka nyonso, to telemi na makolo,
Po na drapeau, bleu rouge jaune na motema solo.
Ba Léopards bazali ko beta na motema ya lion,
Na terrain toza ba guerriers, to tika pression,
Histoire ya Congo ezali na mapeka na biso,
Lumumba azali kotala, to sala nyonso malamu.
Swahili :
Tunapambana mpaka mwisho wa mchezo,
Hakuna kurudi nyuma, hii ni ndoto yetu,
Ushindi ni wetu, tuko tayari sasa,
Congo mbele, hakuna wa kutuzuia !
(Refrain)
Qualification ! RDC ezali likolo !
Ba Léopards bazali ko benga goal !
Tozo kende Coupe du Monde malembe,
Moto moko te akoki ko boma rêve !
Amani ya victoire, esengo na mboka,
Tunaenda juu, hakuna kuboka,
Mboka ya Lumumba, tozali makasi,
RDC ezali champion, tika te basi !
(Couplet 2)
Na terrain, to bundi, to tiki pasi nyonso,
Passes na précision, but ezali malembe nyonso,
Gardien alobi “te”, défense ezali mur,
Attaque ezali feu, ba adversaires bazali sûr !
Lingala :
Tozali moko, ezali force na biso,
Moto nyonso aza na rôle na mission na biso,
Ba fans na stade bazali koganga makasi,
“Congo ! Congo !” yango nde énergie ya basi !
Swahili :
Mashabiki wanapiga kelele sana,
Furaha tele, ushindi ni baraka,
Kutoka Afrika mpaka dunia yote,
Congo inang’aa, tuko juu kote !
(Pont)
Tika kobanga, tika koyoka pression,
Tozali na talent, tozali na vision,
Mboka mobimba ezali derrière biso,
Ba Léopards bakokoma ba héros !
(Refrain)
Qualification ! RDC ezali likolo !
Ba Léopards bazali ko benga goal !
Tozo kende Coupe du Monde malembe,
Moto moko te akoki ko boma rêve !
(Outro)
RDC… 🇨🇩
Mboka ya Lumumba…
Ba Léopards bazali koya…
Coupe du Monde… tozali déjà ! 🔥🐆
