[Intro]
Affo, Agbe lɔ le nenem, ou la vie tourne comme le vent
[Verse 1]
Affo, grand-père, tes tales au coin du feu résonnent, guiding light
On avance malgré les ombres, le cœur en lutte mais pas sans brillance
Agbe lɔ le nenem, la vie, elle danse, elle roule, elle pousse vers demain
[Pre-Chorus]
O courage, O kpɔ́n mɛ, on se tient droit face au vent du deuil
Le souvenir est un feu qui éclaire nos pas dans la nuit froide
[Chorus]
La vie est ainsi faite, nenem, on fait avec ce que l’on a
On garde la tête haute, on chante malgré tout, on avance pas à pas
O courage, O kpɔ́n mɛ, nos mains se serrent pour durer
On suit le chemin que ton amour trace au loin dans le ciel
[Verse 2]
Les rires d’antan reviennent, Affo, comme des étoiles sur l’étang
On prend le courage des anciens, on porte leur voix dans nos pas
Agbe lɔ le nenem, la vie persiste, malgré la pluie et le vent
On garde l’espoir en cadence, on chante pour guérir les cœurs
[Pre-Chorus]
O courage, O kpɔ́n mɛ, résilience en bandoulière
Le deuil est une route, on avance, on retient notre souffle
[Chorus]
La vie est ainsi faite, nenem, on fait avec ce que l’on a
On garde la tête haute, on chante malgré tout, on avance pas à pas
O courage, O kpɔ́n mɛ, nos mains se serrent pour durer
On suit le chemin que ton amour trace au loin dans le ciel
[Bridge]
Affo, Agbe lɔ le nenem, la sagesse dans nos rires retrouvés
La mémoire nous porte, elle devient notre nouvelle journée
[Chorus]
La vie est ainsi faite, nenem, on fait avec ce que l’on a
On garde la tête haute, on chante malgré tout, on avance pas à pas
O courage, O kpɔ́n mɛ, nos mains se serrent pour durer
On suit le chemin que ton amour trace au loin dans le ciel
[Outro]
Affo et Agbe lɔ le nenem, jusqu’au prochain lever de soleil
La vie continue, et nos voix portent ta lumière
