Chemin de Dignité

[Intro] Sur le chemin du travail, on avance sans bruit [Verse 1] Liggeeyu diiwaan, on trace son chemin avec dignité Ndax ku bañ liggeey, le bonheur n’est pas loin si l’on persévère Niqu ñi nekk ci liggeeyu, on suit sa propre lumière Ba ngi sotti, ba ngi jéema, on marche droit, on garde le cap Nguur du wone kenn, mais l’effort révèle qui l’on est [Chorus] Travaille avec sérieux, la paix suit chaque pas Celui qui refuse de travailler n’atteint pas la joie Ceux qui œuvrent bâtissent leur chemin avec fierté La vie sourit à ceux qui s’emploient sans relâche [Verse 2] Bu nga liggeey, ba nga sotti sa bop ci bop def Ba nga ngi jéema, ba ngi dund pour se relever Sa liggeey bu rafet, ba ngi jéema, ba ngi def avec courage Ba ngi jamm, ba ngi def, ba ngi sotti sa ngi dund [Chorus] Travaille avec sérieux, la paix suit chaque pas Celui qui refuse de travailler n’atteint pas la joie Ceux qui œuvrent bâtissent leur chemin avec fierté La vie sourit à ceux qui s’emploient sans relâche [Bridge] Liggeey du wone, mais la persévérance éclaire l’ombre Jonge jamm ci yoonu zai, paix et dignité en partage [Chorus] Travaille avec sérieux, la paix suit chaque pas Celui qui refuse de travailler n’atteint pas la joie Ceux qui œuvrent bâtissent leur chemin avec fierté La vie sourit à ceux qui s’emploient sans relâche [Outro] Continue d’avancer, avec honneur et constance La route s’ouvre pour ceux qui restent fidèles au travail