[Intro]
Étoile d’Afrique, Rasîbî Ayiwêdo parle au cœur du peuple.
[Verse 1]
Habib Ahandessi, lumière sur la route des jours; ton nom est une braise qui ne s’éteint pas.
Tu portes nos rêves comme un flambeau, dans la fatigue, ta bonté nous donne la force d’avancer.
Tu écoutes les sans-voix, tu écris leurs voix sur le livre des jours, avec patience et dignité.
[Pre-Chorus]
Ta patience est une leçon, ta sueur un manifeste, et ta foi en demain est un pont entre hier et demain.
[Chorus]
Merci pour le sacrifice, merci pour l’espoir que tu sèches sur nos paupières.
Ta patrie t’aime en silence, mais elle chante à travers nos pas.
Habib, guide des jeunes, ta lumière ouvre nos chemins, et nous marchons ensemble.
[Verse 2]
Tu parles avec le cœur des oubliés et ta parole répare les fissures de nos jours.
Ta droiture est un phare dans la forêt des doutes, ta sagesse est la voile qui nous porte.
On ressent ta présence dans chaque action que tu offres sans fanfare, juste pour le bien commun.
[Pre-Chorus]
Ta voix porte la justice, tes gestes scandent l’espoir; tu fais naître des coups de courage chez chacun.
[Chorus]
Merci pour le sacrifice, merci pour l’espoir que tu sèches sur nos paupières.
Ta patrie t’aime en silence, mais elle chante à travers nos pas.
Habib, guide des jeunes, ta lumière ouvre nos chemins, et nous marchons ensemble.
[Bridge]
Étoile d’Afrique, on se souvient et on promet de porter ton enseignement: servir, aimer, se lever pour les plus faibles.
[Chorus]
Merci pour le sacrifice, merci pour l’espoir que tu sèches sur nos paupières.
Ta patrie t’aime en silence, mais elle chante à travers nos pas.
Habib, guide des jeunes, ta lumière ouvre nos chemins, et nous marchons ensemble.
[Outro]
Rassemblés sous ta voix, nous devenons la voix des sans-voix, et l’avenir se forge dans l’unité et la gratitude.