[Intro]
Ndlouli… Ndouli ehh…
[Verse 1]
Ndlouli, l’écho résonne sous le tam-tam lent,
Le cœur bat comme un tambour dans le vent.
Les voix répondent, appel et réponse au fil du temps,
Fille de l’Ogooué, le nom danse dans le sang.
[Pre-Chorus]
Ooh, l’amertume se mêle aux perles du fleuve,
Mais le courage chante quand l’ombre s’éprouve.
[Chorus]
Ndlouli, Ndouli, écoute la voix des profondeurs,
Ndlouli, Ndouli, portez-nous vers la lumière des heures.
Ndlouli, Ndouli, où les tambours racontent nos pleurs et nos couleurs,
Ndlouli, Ndouli, notre cœur bat en chœur.
[Verse 2]
Appel et réponse, les voix se croisent sans détours,
Chœur profond qui porte l’espoir à chaque jour.
Fille de l’Ogooué, mère du fleuve et du retour,
Dans le murmure du tam-tam, nous trouvons notre amour.
[Pre-Chorus]
Ooh, l’amertume fond comme la braise du feu,
Mais l’aube revient, nous guide mieux que le jeu.
[Chorus]
Ndlouli, Ndouli, écoute la voix des profondeurs,
Ndlouli, Ndouli, portez-nous vers la lumière des heures.
Ndlouli, Ndouli, où les tambours racontent nos pleurs et nos couleurs,
Ndlouli, Ndouli, notre cœur bat en chœur.
[Bridge]
Appel / réponse, résonne encore et encore,
Les voix s’unissent, brisant les murs du décor.
[Chorus]
Ndlouli, Ndouli, écoute la voix des profondeurs,
Ndlouli, Ndouli, portez-nous vers la lumière des heures.
Ndlouli, Ndouli, où les tambours racontent nos pleurs et nos couleurs,
Ndlouli, Ndouli, notre cœur bat en chœur.
[Outro]
Ndlouli… Ndouli ehh…
Fille de l’Ogooué, Ndouli, Ndouli…
