Fidju de Cabo Verde

Obi kriolu la fidju. Nha kurason di mar, esperança ta brilha [Verse 1] Nha fidju, ta kria, mas nu konta dor interminável Pai ki dexal ta volta pa mar, anda bo so, nos passos de sal Si kre nu kai, nu ka ta dizisti afinal, tem luz na fin [Pre-Chorus] Nha voz diz: continua nha fidju, ka bu perdi Mesmo oras ki mundo parsi pizado, respira e akridita [Chorus] Fidju, bo enha sol, nha mar, nha lua Mesmo ki bu pai fadja, ami n ta guiau Um pai ki kai podi labanta pa bem amau Abo e nha tudu, tudo kin ten, nha sonhu pa rializa [Verse 2] O tempo traz chuva, o tempo traz dor, mas nunca te deixo ficar sozinho Eu erro, eu aprendo, pra te mostrar como é amar sem faltar Kada lágua ki kai vira vela pa limia bu kaminhu Abo bu ta ser diferenti di kel ki min foi. Bu ta brilha sem para, bu luz ka tem fim [Pre-Chorus] Xinti bu peto forte, bu ta obi nha passus na bu ladu Mesmo ku vento forte, nu ta sigui lado a lado [Chorus] Fidju, bo e nha sol, nha mar, nha lua Mesmo ki bu pai fadjaa, ami n ta guiau Um pai ki kai podi labanta pa amau Bo e nha tudo, tudu kin ten, nha sonho pa rializa [Bridge] Se anoite for escura, olha pra mim que eu sou tua luz Se tropeçar no caminho, eu te levanto com a minha cruz [Chorus] Fidju, bo e nha sol, nha mar, nha lua Mesmo ki bu pai fadja, ami n ta guiau Um pai ki kai podi labanta pa amau Bo e nha tudu, tudo kin ten. Boe nha sonhu pa rializa Badja ku mi, bo e nha txon. Kanta ku mi bu sigui filiz Badja ku mi, bo e nha vida. Kanta ku mi bu sigui pa frenti