Maisha ni safari, usikubali kushindwa,
Kila siku ni vita, simama usianguka.
Watu wengi watakuja kukuzuia njia,
Lakini ukijiamini utaona mwanga.
On te dira souvent que tu n'es rien,
Que tes rêves sont trop grands pour demain.
Mais relève la tête, avance sans peur,
Car ton destin est entre tes mains et ton cœur.
Usikubali kuchezewa na dunia,
Simama imara, linda heshima yako.
Même si le vent souffle contre toi,
Garde le cap, ne perds jamais la foi.
Kuwa jasiri, usiogope maisha,
Usikubali kuongozwa na yeyote tu.
Sois fort, sois libre, défends tes choix,
Ne laisse personne décider pour toi.
Kuwa jasiri, simama kwa miguu yako,
Ndoto zako ni hazina ya moyo wako.
Lève-toi, avance, fais entendre ta voix,
La vie appartient à celui qui croit en soi.
Kila mtu ana njia yake duniani,
Usifuate mkumbo bila kufikiri.
Ukiona haki yako inapotea,
Paza sauti yako, usinyamaze tena.
Ne marche pas derrière chaque opinion,
Réfléchis avant chaque décision.
Celui qui ne défend pas sa valeur,
Risque de vivre sous la peur.
Leo ni leo, kesho ni kesho,
Usikubali kufungwa na maneno.
Tu es né pour briller, pas pour subir,
Tu es né pour gagner et construire.
Ukijua thamani yako moyoni,
Hakuna atakayekudharau tena.
Marche avec courage et dignité,
Et le monde finira par te respecter.
Kuwa jasiri, usiogope maisha,
Usikubali kuongozwa na yeyote tu.
Sois fort, sois libre, défends tes choix,
Ne laisse personne décider pour toi.
Maisha ni yako, amka usonge mbele,
Ne baisse jamais les bras dans les difficultés.
Kwa ujasiri na bidii utafika mbali,
Car l'audace ouvre les portes de la vie.
Kuwa jasiri...
Sois courageux...
Usikubali kuchezewa na maisha...
Ne te laisse jamais manipuler...
Maisha ni yako...
La vie est à toi ! 🎶
