[Intro]
Au fil du Niger, notre histoire chante, lent et sûr, comme une rivière qui pense.
[Verse 1]
Mali, cœur de sagesse, terre où les pas anciens résonnent,
Sinankouya sur les murs, échos d’honneur qui font raison.
Charte de Kouroukan Fouga, voix qui donne l’égalité,
Dans chaque souffle, une promesse de dignité.
[Chorus]
Renaissance dans le sang et dans la voix, Mali debout, la lumière ne s’éteint pas,
Flamme qui danse malgré la tempête, mémoire qui ne rompt pas.
Rassemble nos âmes, guide nos pas, fiers et libres sous le même ciel,
Le Niger tisse nos destinées, et l’espoir devient miel.
[Verse 2]
Les marchés chantent, les griots veillent, les doigts jouent l’histoire,
Les ponts entre les villes relient les temps et les mémoires.
Égalité gravée dans la pierre, dignité dans chaque geste,
Une nation viva, où chaque voix trouve sa place et sa fête.
[Pre-Chorus]
Écoute le fleuve qui murmure des leçons anciennes,
De la sagesse qui lie les cœurs, comme une chaîne humaine.
[Chorus]
Renaissance dans le sang et dans la voix, Mali debout, la lumière ne s’éteint pas,
Flamme qui danse malgré la tempête, mémoire qui ne rompt pas.
Rassemble nos âmes, guide nos pas, fiers et libres sous le même ciel,
Le Niger tisse nos destinées, et l’espoir devient miel.
[Bridge]
Et si l’orage se dresse, nos valeurs restent claires,
Sinankouya, justice et voix partagée, pour toute la terre fière.
[Chorus]
Renaissance dans le sang et dans la voix, Mali debout, la lumière ne s’éteint pas,
Flamme qui danse malgré la tempête, mémoire qui ne rompt pas.
Rassemble nos âmes, guide nos pas, fiers et libres sous le même ciel,
Le Niger tisse nos destinées, et l’espoir devient miel.
[Outro]
Mali vivant, à jamais, au cœur des rivières et des ancêtres, je suis.